Het Kwaliteitsinstituut Wbtv heeft al het nodige voorwerk gedaan en een voorzet gegeven voor wat een vanuit het ministerie vastgestelde Richtlijn Beëdigde Vertalingen zou moeten worden. Hun advies ligt echter alweer een paar jaar bij het ministerie, en er is nog geen nieuws over dat er binnenkort een richtlijn te verwachten is. Omdat er binnen de beroepsgroep steeds vaker vragen komen over wat nou precies ‘de regels’ zijn, is het NGTV van mening dat het belangrijk is om een iets uitgebreidere eigen richtlijn op te stellen, gebaseerd op de bestaande richtlijn, met enige praktische aanpassingen.
Het NGTV heeft daarom voor leden een Herziene Richtlijn Beëdigde Vertalingen per 1 januari 2026 opgesteld. De Herziene Richtlijn Beëdigde Vertalingen van het NGTV vind je als lid (na inlog) op onze website.